E’ tarda sera quando un giovane di 26 anni raggiunge la madre in un locale di San Giorgio a Liri per rivolgerle l’ennesima richiesta di denaro per poter festeggiare il Ferragosto.
La donna oppone un rifiuto al figlio che a questo punto comincia ad inveire nei confronti della madre e del suo compagno.
Dalle parole ai fatti il passo è breve.
Il ragazzo va in escandescenze ed il gestore del locale chiama la Polizia di Stato.
Sul posto arriva la Volante del Commissariato di Cassino che blocca il giovane furioso che dovrà rispondere di minacce.
