I fratelli Auguste e Louis Lumière, inventori del proiettore cinematografico e tra i primi cineasti della storia, girarono un filmato dal titolo Dance des Ciociari, prima testimonianza su pellicola della cultura locale.
Il fantastico documento è stato scovato da Piergiorgio Mariniello, appassionato di storia del cinema. “Il filmato dei fratelli Lumiére, girato nel 1896 – ci ha segnalato il nostro lettore, che ringraziamo – mostra alcune coppie dei nostri conterranei ballare sotto la gradinata di Piazza di Spagna. E’ in assoluto il primo documento filmico che riguarda la Ciociaria e la sua cultura popolare”.
I figuranti ballano il ‘saltarello’ in costume tipico, con le immancabili cioce che si intravedono ai piedi degli uomini.
La visione del filmato unisce l’emozione degli albori della cinematografia a quella della tradizione perpetuata nel progresso.