In Cassino, i militari della locale Stazione unitamente a quelli del NORM della Compagnia, nel corso di predisposto servizio, deferivano in stato di libertà per il reato di “ricettazione” un 26enne del luogo già censito. Il predetto veniva bloccato dai militari operanti a bordo di un’autovettura (utilitaria di piccola cilindrata), denunciata oggetto di furto il 16 luglio u.s. da un 69enne di Aquino.
La successiva perquisizione veicolare permetteva il rinvenimento di una borsa da medico contenente un ricettario, nonché vari apparecchi medici, risultati asportati nella giornata del 29 luglio u.s. ad un medico di Cassino. La refurtiva, interamente recuperata, veniva restituita ai legittimi proprietari.