Decorsa notte in Arpino, i militari della locale Stazione, nel corso di servizio per il controllo del territorio finalizzato a prevenire i reati contro il patrimonio, traevano in arresto per “tentato furto aggravato in concorso” tre persone della provincia di Napoli, di età compresa tra i 24 ed i 34, già censite. Le stesse venivano sorprese dai militari operanti mentre scassinavano la porta d’ingresso della cappella votiva “Madonna del Suffragio”, ove sono custoditi ex-voto, paramenti sacri, sculture e dipinti.
Le persone arrestate, ad espletate formalità di rito, venivano trattenute nelle camere di sicurezza di quel Comando Compagnia in attesa di rito direttissimo.